U L Y S S E S

A Digital Critical and Synoptic Edition

James Joyce

Print edition prepared by Hans Walter Gabler
with Wolfhard Steppe and Claus Melchior

Academic Advisory Committee
Richard Ellmann · Philip Gaskell · Clive Hart
assisted by Michael Groden and A. Walton Litz

Additional editorial assistance provided by Harald Beck
Walter Hettche · John O’Hanlon · Danis Rose
Charity Scott Stokes · Kinga Thomas


Garland Publishing, Inc. · New York & London · 1984, 1986


Data migrations (discontinuous), 1997–2017, by Ronan Crowley
Gregor Middell · Tobias Rischer · Joshua Schäuble


Online edition by Ronan Crowley and Joshua Schäuble